[p5s][/p5s] أغنية البداية باداء الفنان اللبناني سامي كلارك وكلماتها كما يلي : علي علي بطل فليد هيا طر يا جريندايزر................ بعزم علي حمما ارسل افتك بالأعداء كافح شرا حطم مكرا في حزم و اباء..................... امنع طمعا اردع جشعا فالخطر كبير حارب علي يا جريندايزر كوكب صغير ...................خيرها يزهو حبها يسمو للعدل الفسيح دافعوا دافعوا حتى تفوزوا بالحب العظيم............................. فالخير عميم • الاسم بالاسباني: Duke Fleed • الإسم الياباني : UFO Robo Grendizer • الإسم الإنجليزي : UFO Robot Grandizer • الإسم الفرنسي: UFO Robot Goldrak • الإسم الإيطالي : Atlas Ufo Robot • الإسم العربي: مغامرات الفضاء جريندايزر • و نوع الأنيمي هو : ميكا, خيال علمي . عدد حلقات غرندايزر 74 حلقة مدة كل حلقة حوالي 21:45 واحد وعشرين دقيقة و خمس أربعون ثانية مع وجود حلقات أقصر وأطول بمدة دقيقة واحة عناوين الحلقات: - كوجي كابوتو و دوق فليد . • 2- يا أرضُنا الخضراء. • 3- مزرعة البتولا البيضاء في خطر. • 4- فليسقط قول قول . • 5- حبًُ في اُمسية المجد . • 6- الروح المحاربة تتجه نحو الفضاء . • 7- حتى لو أخسر حياتي . • 8- أي عالم سلام هذا ؟ • 9- تغلب على الغضب غير المسموح به . • 10- الشوق الى والديه . • 11- المجرمون الأشرار يعترضون الشمس المحرقة . • 12- فتاة تعبر جسر قوس قزح. • 13- جرندايزر في خطر . • 14- راس السنة عند الرئيس بارت . • 15- الى أمي العزيزة . • 16- أنتصار حب. • 17- أنقاذ حياةً صغيرة . • 18- الطريق السري رقم 7 . • 19- معادن الجو المخيفة . • 20- النجاة من الجبل المكلل بالثلوج . • 21- يوم وجوه الفجر . • 22- شجاعة زهرة . • 23- هيكارو تستنجد عبر الشلال . • 24- دوق فليد في خطر . • 25- زهرة حبًُ أينعت في العلاء -الهجمات المتوالية . • 27- هجوم جرندايزر المضاد . • 28- جرس الشيطان في الظلام . • 29- وداع الصديق القادم من الفضاء . • 30- حكاية الندبة الحمراء . • 31- صداقة جديدة . • 32- تمردُ على الأم . • 33- موت سلاح جديد . • 34- دمعة الذئب . • 35- طيران في السماء . • 36- عهد في الفضاء . • 37- اربط حياتك باجنحة . • 38- التحام دامع . • 39- هجوم مفاجئ تشنه قوات نجم فيجا . • 40- أرتطام شديد, البحر يلتهب . • 41- أنطلاق السلاح الملاحي . • 42- حالة طارئة في مركز أبحاث الفضاء . • 43- نيزك جزيرة مهجورة . • 44- ليلة الأحتفال . • 45- أحرق أيها السلاح الثاقب . • 46- أسماك قرش تهبط من السماء . • 47- البركة تخرج نار جهنم . • 48- شياطين من جوف الأرض . • 49- رايت اخي في غروب الشمس الأحمر . • 50- تخلصوا من كوجي كابوتو . - الأقتراب الهائل. • 52- التحرك الكبير لجيش فيجا . • 53- صراع حتى الموت مع وحش فيجا . • 54- رعب في اعماق البحر . • 55- المنظاد المرعب . • 56- دكتور مزيف يسبب أزمة . • 57- الخنفس المتوحش . • 58- ظهور جريندايزر مزيف . • 59- مقاتلون صغار مخدعون . • 60- قلعة طوكيو ستدمر الساعة السابعة مساءاً . • 61- خطة فيجاستوث. • 62- يوم جاء البجع . • 63- اختفاء كاريكا في الثلج . • 64- خمس دقائق قبل تدمير طوكيو . • 65- كوجي كابوتو في موقف بطولي . • 66- الموت تحت سطح البحر ب400 متر . • 67- انسفوا قاعدة الغواصات . • 68- ماريا في العاصفة الثلجية . • 69- زوريل في محنة . • 70- الى القاء يا ملك فليد . • 71- وداعاً يا أعز صديق . • 72- مواطن من كوكب بعيد . • 73- أكراماً لهذه الأرض الرائعة . • 74- أشرقا للأبد أيُها النجمان معلمومات عن فريق عمل غريندايزر: مؤلف العمل هو المؤلف اليابني جو نوجاي بالأنجليزية Go Nagai وله أعمال أخر مشهورة مثل سلسلة مازنجر مازنجر زد و بعده أتى جريت مازنجر و سلسلة ديفل مان • المخرج: كاتسوميتا تماهرو و أكيمي مايازاكي • مصمم الشخصيات: شينغو أركي بالأنجليزية Araki Shingo • الرسام: شينغو أركي بالأنجليزية Shingo Araki • الموسيقى: سنسوك كيكاتشي بالأنجليزية Shunsuke Kikuchi • الشركة المنتجة : توي أنيماتيون بالأنجليزية Dynamic Planning, Toei Animation, Fuji TV • تاريخ الإنتاج: 1975-10-05 • تاريخ الإنتهاء: 1977-02-27 هنا أسماء الفاننين العرب الذين قامو بأدوار الدبلجة: دايسكي: جهاد الأطرش • كوجي: عبد الله حداد فيغا: صبحي عيط وايضا: • هيكارو: نوال حجازي • ماريا: ريما حداد • جورو: سوسن • دامبي: مروان حداد • روبينا: سوسن • هياشي: على صفا أهم أسباب نجاح غريندايزر الأبداع الفني في دبلجته و الأسلوب الرائع الذي كانت تردد به الحوارات . جهاد الأطرش الذي لعب دور دايسكس تميز بنبرة مميزة خصوصا عندما كان يصرخ عندما كان غريندايزر يطلق أسلحته كشعاع اليد و عاصفة الجاذبية و الرزة المزدوجة وأيضا عندما كان ينفعل عند أداء حركات غريندايزر كدورة كاملة أو ألتحام و غايزر أقفز ولا ننسى بعض العبارات الحماسية مثل الويل للأعداء . هنا أسماء الفاننين العرب الذين قامو بأدوار الدبلجة . أما الأدوار الأصلية باليابنية فقد قام بهاكل من الفنانين اليابنين التالين: • دايسكي : كي تومايما • هيكارو: شيوكو كاواشيما الدكتور أمون: جوجي يانامية بلاكي :كينيشي اوغاتا يتبع