هذا هو السؤال الذي يدور حالياً بين محبي نادي فيورنتينا، وحول هذا الموضوع قال مدير اعمال اللاعب السيد مينديز:" بورتيلو لاعب مهم جداً وأظهر امكاناته الفنية في ريال مدريد من قبل لكن لم يأخذ فرصته بشكل جيد في فيورنتينا فمدرب الفريق موندونيكو لايثق فيه بشكل كافي الأمر الذي لايعجب بورتيلو كثيراً، ولا أعرف ماذا سيحدث في يناير قد يقرر بورتيلو انهاء عقده مع فيورنتينا والذي ينتهي في الصيف المقبل والعودة لريال مدريد مرة اخرى".