تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : عباره مبروك خطأ لغوي شائع


بنت الامارات
16-07-2005, 07:33 PM
عبارة (مبروك) خطأ لغوي شائع ...

تعتبر عبارة (مبروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا .. ونقصد بها الدعاء بالبركة والنماء عند المناسبات السارة ..
لكن الصحيح من جهة اللغة أن نقول ( مبارك ) أو ( بالبركة)
أو ( بارك الله فيك او عليك ) أو ( باركك الله )
ونحوها من صيغة التبريكات الصحيحة لغة و شرعا .. والتي تعني الدعاء بالنماء والزيادة ..
أما ( مبروك ) فإنها مشتقة من برك البعير يبرك بروكا اي استناخ البعير وأقام وثبت ..
فقولنا لشخص مبروك يعني : برك عليك البعير واستقر وثبت .. لانه اسم مفعول من برك .. فهذه العبارة في الحقيقة دعاء على الشخص لا دعاء له .. واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس ..
لذا فهي دعوة كريمة لتقويم الاقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية ..

Nathyaa
16-07-2005, 09:15 PM
معلومه اكثر من رااااااااااااااااااااااااائعه يارااااااااااااااااااااائعه


بصراحه استفد حيل منها

اشكرج كل الشكر يا حياتي

بنت الامارات
16-07-2005, 09:22 PM
نثيــــــــــــــــ الغاليه ـــــــــــــــــــه
مشكوره( واريد منج معلومه سياسه يديه هههههههههه )
الصراحه انتي ما تقصرين الغاليه نستفيد مش إلا من مواضيعج لا من رايج و ووجودج
الله لايحرمني منج يارب

بنت السويدي
17-07-2005, 02:48 PM
تسلمين عالتحذير والنصيحه ويعطيج الف عافيه بنت الامارات

بنت الامارات
17-07-2005, 03:30 PM
بنت العيناوي
مشكوره الغاليه عالمرور

ROLZ
18-07-2005, 01:23 AM
معلومه جديده
بارك الله فيج اختي
وعساج على القوه دوم

بنت الامارات
18-07-2005, 01:44 PM
رولز اخوي مشكور للمرور
والله يبارك في الجميع ان شالله

لاجئ سياسي
18-07-2005, 02:36 PM
يزاج الله خير الغاليه على هالمعلومات الطيبه\\س ترا من الصعب ننساها لان في حياتنا العاميه كلام وايد من من لغتنا ولا يخصنا او مثل ماقلتي نقول شي ونقصد شي ثاني

بس المشكله مانقدر ان انغير

والعمل بالنيات والله اعلم بما في الصدور

مشكور الغاليه

بنت الامارات
18-07-2005, 02:43 PM
مشكور اخوي
الله يبارك في الجميع ان شالله

وااحد
29-09-2006, 01:11 AM
الله يعطيج العافيه على المعلومه الحلوه
ومبروك عليج شهر رماضان
لول

مجرمة قديمة
29-09-2006, 01:28 AM
معلومه جديده
بارك الله فيج اختي
وعساج على القوه دوم