&&((كيفيـــــــــــة وضــــــــــــــــع ترجمــــــــــــه علـــى الفـــــــلم))&&

[Nathyaa]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة


(((طريقه وضع الترجمه على الافلام)))


يوجد منا لا يعرف كيفية أضافة الترجمه الى الفيلم ومشاهدته مترجما


ساقوم باضافة الطريقه وهي غايه في السهوله فقط بضع خطوات
ولكن يجب التركيز والانتباه



في البدايه يجب علينا تحميل هذا البرنامج Vobsub 2.23



اضغط هنا للتحميل (http://www.fansub.ru/Tools/Download/vobsub_2.23.exe)




بعد تنصيب البرنامج لن تلاحظ اي ايقونه جديده على سطح المكتب او اي شئ


اخر هذا لا يعني ان عملية تنصيب البرنامج لم تنجح فهذا البرنامج هو اضافه للوندوز ميديا بلاير .



حسنا الان علينا تحميل ملف الترجمه


من عندنا



الان ارجوا الانتباه الى الخطوات وتنفيذها كما هي مذكوره



بعد تحميل ملف الترجمه من القسم ترجمات الافلام
يوضع ملف الترجمه فى نفس ال Folder



الموجود فيه الفيلم ولازم يكون


بنفس اسم الفلم


حتى تسهل علينا عمليه الترجمه



بعد عمل هذه الخطوه نقوم بتشغيل الفيلم ببرنامج Windows



Media Player سنلاحظ سهما اخضر في اسفل الشاشه



http://www.kwety.net/kwety1/q88/vobsub.JPG


هذا يعني ان البرنامج الذي قمنا بتنصيبه يعمل الان مع الميديا بلاير


وسنرى ان الترجمه تظهر على الفيلم مشاهدة ممتعــــــــــة

[ناشمثي]

شكرا على هذا الشرح الوافي


و حبيت أشارك بوضع برنامجين من خلالهما تستطيع بفعل أي شيئ بالفيديو من ترجمة دمج DVD & CD و على كيف كيفك


للتحميل الرجاء الضغط هنا من MEGAUPLOAD (http://www.megaupload.com/?d=8NVN0TEP)

و الباسورد www.kwety.net

و اذا عندكم اي سؤال عن أي واحد منهم أنا حاضر
ما عليكم الا انكم تطلبون و أنا باذن الله راح ايبلكم الشرح لهاذين البرنامجين

[Nathyaa]

الف شكر للتواصل

[~*~عاطفية~*~]

تسلمين نثيه على الرابط

يعطيج الف عافيه

[Nathyaa]

الف شكر للمرور المشرف

[g6waa]

http://www.kwety.net/kwety1/q83/011pptu.gif
http://www.kwety.net/kwety1/q83/kiss2223.gif ..برامج اكثر من ممتازه ومفيده

تسلموووووون يا الغالمين ولا عدمناكم ^_^ .. http://www.kwety.net/kwety1/q83/kiss2223.gif

[Nathyaa]

فديتج ياقلبي

والله لايحرمني منج

[باسم شكري]

احلى كلام سمعته

كان لما شوفت المنتدى الجديد على الأصيل فى الشبكة

انا ما كنتش عارف انه فى هذا الأبداع الجبار وانتظروا منى التواصل

على الرغم من أن المنتدى مش محتاجنى كفاية الأبداعات الموجوده فيه

بس أتمنى وضع بعض التراجم فى المنتدى لو سمحتم

[باسم شكري]

شكرا على هذا الشرح الوافي
و حبيت أشارك بوضع برنامجين من خلالهما تستطيع بفعل أي شيئ بالفيديو من ترجمة دمج DVD & CD و على كيف كيفك
للتحميل الرجاء الضغط هنا من MEGAUPLOAD (http://www.megaupload.com/?d=8NVN0TEP)
و الباسورد www.kwety.net
و اذا عندكم اي سؤال عن أي واحد منهم أنا حاضر
ما عليكم الا انكم تطلبون و أنا باذن الله راح ايبلكم الشرح لهاذين البرنامجين


أشكرك على مجهوداتك الجبارة وننتظر منك المزيد ..

برجاء إعادة رفع البرنامج مرة أخرى

This file has expired due to inactivity.

[ناشمثي]

http://www.kwety.net/kwety1/q89/gay2.gif

و لا تزعل

اضغط هنا للتحميل (http://www.savefile.com/files/1836900)

[Nathyaa]

باسم

سعيده بمرورك وبتواصلك

والحمد لله ان القسم عجباك

وهذا كله بفضل مراقبنا النشيط ناشمثي

الف شكر للمرور

[Nathyaa]

مراقبنا

يعطيك الف عافيه

[النعماوي]

مشكووووره

[Nathyaa]

الف شكر للتواصل الرائع

[شقحوب]

الله يعطيكم العافيه لكن أخوي ناشمثي ما وضعت شرح لبرنامجك

[ناشمثي]

اخوي البرنامجين شربت ماء

يعني جرب تستعمله و راح تنجح لان حيل سهههههل

و اذا ما عرفتله قولي أحطلك الشرح مو مشكلة

http://www.kwety.net/kwety1/q89/huiluil.gif

[Nathyaa]

الف شكر للمرور المشرف

[شقحوب]

حجرب وأردلك لكن هل هناك قسم للترجمه وش في هذا القسم ياريت تشرحلي طريقة الإستفادة منه

[ناشمثي]

مع الأسف حاليا لا يوجد

[مجرمة قديمة]

مشكوووووووووره للبرنامج

[شقحوب]

طيب لكن أنا أريد أن أفهم المقصد من هذا القسم وكيف إستخدامه غشان لوشفتو في مكان ثاني أقدر أستفيد
فياريت تشرحلي

[ناشمثي]

شنو قصدك بالضبط

هذا القسم يختص بكل ما يتعلق بالأنمي

http://www.kwety.net/kwety1/q89/huiluil.gif

[شقحوب]

ربما لم تفهم قصدي لكن ستفهم مقصدي من هذا المثال لنفرض أنك وضعت فلم كرتون بأي لغه كانت غير العربيه وأثناء تجوالي في الأقسام في بعض المنتديات وجد قسم الترجمه فهل يمكن أن أجد ترجمه لهذا الفلم هذا المقصد

[ناشمثي]

ايييي

فهمت عليك

و الله ما ظنتي انك راح اتحصل ملف الترجمة لأن الأنميات الي عندي نادر ما اتحصلها بالمنتديات هذا اذا ما حصلتها

بس انت جرب ادور يمكن تلقى

[شقحوب]

تراني ما أقصد الأنمي الموجود عندك أخوي خالد لكن أنا وضعتك كمثال عشان أبيلك المراد من كلامي

[ناشمثي]

تراني قلتلك الأنميات الي عندي نادر ما اتحصل ترجمتها لأني مو ماخذهم من عندهم

و من ناحية الأنميات الثانية ممكن

اتحصلها في منتديات خاصة

http://www.kwety.net/kwety1/q89/wwwwcvfred.gif

[kindboy2005]

Nathyaa مشكوووره ع البرامج وع الشرح

[Nathyaa]

يسلمو للمرور المشرف